在比尔吉沃特腥咸的海风与暗涛涌动的港口阴影里，普朗克的传奇从未落幕，这位曾叱咤海域的海盗之王，因厄运 *** 的背叛坠入深渊，失去挚爱战船“冥渊号”与大半势力，如今他化身夜航幽灵，以残躯蛰伏在黑暗中，每一次现身都裹挟着刺骨寒意，未熄的复仇余烬在他胸腔里灼烧，驱使着他步步为营，誓要撕碎背叛者的一切，夺回属于自己的海盗王座，让整个比尔吉沃特再次因他的名字而震颤。
当比尔吉沃特的潮汐卷着咸腥的风撞在码头的木桩上时，老水手们总爱围在“破桶”酒馆的壁炉旁，压低声音讲起那个“幽灵”的故事——不是迷雾中游荡的溺水者，而是驾着半燃的破船，在雨夜的海峡里留下一串地狱火痕的“海洋之灾”，他们说那是普朗克的鬼魂，死不瞑目,要向背叛他的人索命。
没人见过那幽灵的真面目，有人说他的脸是腐烂的骷髅，眼窝飘着幽蓝的鬼火；有人说他的船帆是用仇人裹尸布做的，风一吹就发出哭号；更有年轻水手声称，曾在深夜的灯塔下瞥见一道黑影，举着冒烟的燧发枪，身后的海面突然炸开一片猩红的炮幕——那是普朗克的“加农炮幕”,是刻在所有比尔吉沃特人骨子里的恐惧信号。
只有少数人知道，这“幽灵”从不是阴间的访客。
三年前的那个暴雨夜，“海洋之灾”号在港口的爆炸中化为碎片，冲天的火光映红了半个海峡，厄运 *** 站在码头，看着普朗克的船沉入海底，以为自己终于除掉了掌控比尔吉沃特的暴君，可她不知道，爆炸的瞬间，普朗克被一块船板砸进了冰冷的海水中，被下游的渔民捞起时，他只剩半条命，脸颊上多了一道横贯鼻梁的疤痕，那是爆炸的碎片留下的“勋章”。
醒来的普朗克没有立刻复仇，他藏在海峡深处的岩洞里，用渔民给的旧木板拼了一艘小破船，装上偷来的火炮，开始在深夜出没，他故意只在雨夜行动，让雨幕模糊船的轮廓；他在船舷上浇上易燃的鱼油，开炮后立刻点燃，留下一串燃烧的航迹；他从不靠近码头，只在远处的海峡里放几炮，让回声在山谷间荡开,像是来自地狱的咆哮。
“普朗克的幽灵回来了”——这个传说像野火一样在比尔吉沃特蔓延，背叛过普朗克的小帮派开始夜夜失眠，总觉得窗外的风声里藏着脚步声；港口的商船不敢在雨夜出航，生怕被那幽灵船盯上；就连厄运 *** 的手下，也开始私下议论,说爆炸那天他们好像没看到普朗克的尸体。
酒馆里的低语成了普朗克更好的武器，他不用亲自现身，只需要在某个背叛者的据点外开一炮，再让一个被他买通的水手在酒馆里添油加醋，就能让仇人们互相猜忌，有人说某个头目私通了幽灵，有人说普朗克的鬼魂附在了某个船员身上，帮派间的火拼越来越频繁，厄运 *** 好不容易建立起来的秩序，在“幽灵”的阴影下摇摇欲坠。
终于，在一个无月的夜晚，普朗克不再躲在暗处，他驾着改装后的新船——依然叫“海洋之灾”号，船舷上刻着复仇的纹路——直接冲进了比尔吉沃特的港口，炮声震碎了酒馆的玻璃，加农炮幕在码头炸开一片火海，他站在船首，举着那把标志性的“怒火之炬”，对着惊魂未定的人群嘶吼：“我不是鬼魂！我是普朗克！比尔吉沃特的王，回来了！”
那一刻，老水手们才明白，他们讲了三年的“幽灵”，从来不是什么不死的鬼魂，而是普朗克刻在比尔吉沃特的复仇意志，那雨夜的船影、地狱的火痕，都是他为了归来而布下的局——用恐惧当武器，让敌人在猜忌中自我毁灭，而他，在阴影里磨利了刀,等待着给仇人致命一击。
当比尔吉沃特的潮汐再次涨起时，酒馆里依然会有人说起“普朗克幽灵”的故事，但语气里不再只有恐惧，更多的是敬畏，他们说，那幽灵从未真正离去，只要比尔吉沃特还有背叛与阴谋，只要海洋的风还带着盐味，普朗克的复仇余烬就不会熄灭——那是一个海盗王者，用血肉和意志,在这片罪恶之港写下的不死传说。
